足球|C朗坦言不會再踢太多年 「若可選擇只想為葡萄牙而戰」

撰文:威廉神
出版:更新:

葡萄牙巨星C朗拿度(Cristiano Ronaldo,又譯C羅)昨晚(7日)於國內獲頒「環球榮譽獎」(Globo Prestígio),在致辭中再次流露對國家隊的深厚感情,並稱如果可以選擇,「只想為葡萄牙而戰,不想為任何球會效力」。

C朗代表葡萄牙國家隊在今年6月贏得歐國聯冠軍。(資料圖片/Getty Images)

C朗在台上幽默了一番,笑言在思考致辭內容時,最初不知道這個獎是什麼,是否一個「終身成就獎」?已經40歲的他說:「我家中有不少獎盃,但這個既特別又漂亮。對我而言,這不是一個生涯的終點,而是對我多年努力、紀律與奉獻的肯定。我在國家隊已經22年,這份熱愛毋需多言。老實說,如果可以,我只想為葡萄牙而戰,不想為任何球會效力 —— 因為這是足球員生涯的頂點與巔峰。」

這位艾納斯(Al-Nassr)前鋒同時透露,仍希望繼續征戰球場數年:「我會繼續踢幾年,但不會太多。說實話,我知道自己已不年輕,但我仍保持熱情,每日都從年輕一代身上學習,能與他們並肩是一種榮幸。」

C朗目前效力沙特球會艾納斯。(資料圖片/Getty Images)

被問到對世界盃的期望時,C朗表示:「我們的目標是先贏下接下來的比賽,然後看看情況。世界盃是每個人的夢想,但最重要的是專注當下,一步一步走。」

他最後強調,無論歲月如何變遷,為國披甲的驕傲永遠不變:「對我來說,為國家隊上陣是一種榮譽,因為我能感受到葡萄牙人的支持。他們總是站在我們這邊,無論比賽順利與否,永遠支持我們。」

C朗坦言如果可以只想為葡萄牙國家隊而戰。(資料圖片/Getty Images)