華郵:特朗普或主導達沃斯論壇 惟加拿大總理卡尼才是全場之星
美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)出席在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇。《華盛頓郵報》的評論認為,特朗普或認為自己成功征服了這場論壇,因為無論是在主會場還是在場邊,與會者都密切注視着他的一言一行。
特朗普近日對格陵蘭(Greenland)虎視眈眈,曾威脅要對歐洲盟友開徵新關稅,都讓他1月21日(周三)的演說成為各國政要的焦點。有聲音認為,特朗普或許主導了達沃斯論壇,但場內真正的明星卻是加拿大總理卡尼(Mark Carney)。哥倫比亞大學的經濟史學家Adam Tooze直指,論壇期間唯一一場具領導人級數的演說只有卡尼,他的講話充滿份量和道德誠意。
特朗普在達沃斯的演說是全場焦點
《華盛頓郵報》的評論文章提到,大批政要1月21日(周三)爭先恐後地擠進會議廳。一位設法搶到座位的英國企業高層表示,他想待在房內,「因為能夠見證特朗普就像是一場動物園之旅。」
在一年一度的政商精英會議上,特朗普發表了冗長的講話,期間他放棄了早前在格陵蘭問題上的強硬立場,堅稱美國不會武力攻佔格陵蘭。隨後,在與北約秘書長呂特(Mark Rutte)會晤後,特朗普放棄了向歐洲8國加徵關稅的威脅,並表示已達成一個協議框架,以滿足他對北極安全的憂慮。
1月22日,達沃斯論壇的組織者再次將特朗普推向焦點,隆重推出他的「和平委員會」(Board of Peace)。白宮一直吹捧該委員會是解決全球衝突的工具,規模堪比聯合國。
在特朗普簽署該機構創始章程的儀式上,其他19個國家的領導人或高級官員站在他身後。特朗普的幕僚們,包括他的女婿庫甚納(Jared Kushner)、國務卿魯比奧(Marco Rubio)和白宮發言人萊維特(Karoline Leavitt),輪番稱讚特朗普的成就。
達沃斯論壇最佳演說卻歸屬卡尼
特朗普隨後不久便離開了達沃斯。儘管特朗普在達沃斯之巔似乎吸引了所有人的目光,但他可能並非影響最大的人。這項殊榮應歸於加拿大總理卡尼,他20日(周二)的演講被廣泛認為是本周的標誌性時刻,並贏得罕見的全場起立鼓掌。
卡尼在結束對中國和卡塔爾的訪問後抵達達沃斯,發表了一篇直面特朗普總統任內,世界格局變化的演講。他敦促達沃斯的同行「面對現實」,並「停止將基於規則的國際秩序當作仍然有效的東西來奉行」。
卡尼將許多西方領導人經常引用的,關於二戰後秩序的陳腔濫調描述為一種方便的「虛構」,即使「最強大的國家會在對自己有利的時候將自己排除在外」,這種虛構也「很有用」。這顯然是在影射美國過去幾十年來犯下的錯誤,其中或許包括2003年入侵伊拉克。
卡尼在達沃斯論壇的演講:
卡尼敦促他的同行向前看:「直言不諱地說,這是一個日益加劇的大國競爭體系,在這個體系中,最強大的國家利用經濟一體化作為脅迫手段來追求自身利益。」他表示,現時代表着一個「斷裂」(rupture)時刻的到來,並要求其他國家實現利益多元化,以「對沖」不確定性,並建立新的聯盟和合作關係。
卡尼強調:「中等強國必須攜手行動,因為如果我們不在談判桌上,我們就成了別人的盤中餐。在一個大國競爭的世界裏,中等國家面臨抉擇:要麼相互競爭以求獲得青睞,要麼聯合起來開闢一條具有影響力的第三條道路。」
與會者對卡尼坦率務實的發言大加讚賞
達沃斯論壇上的精英們對卡尼的立場讚不絕口,認為其內容充實且清晰明瞭。 歐亞集團(一間地緣政治風險諮詢公司)行政總裁Ian Bremmer表示:「我們知道,這反映了全球秩序正在發生變化,過去幾年裏,我們幾乎都看到了這種變化的趨勢,但沒有哪個主要國家的領導人願意公開承認這一點。人們將會在很長一段時間內反复思考(這次演講)。」
哥倫比亞大學經濟史學家Adam Tooze認為:「這是我認為唯一具備領導人份量的演說,它以如此沉重而真誠的道德態度,表達了我們許多人對此時此刻局勢的震驚。」
前德國外交官、歐洲外交政策界元老Wolfgang Ischinger對此表示贊同。他稱卡尼的演講「絕對令人欽佩」,並表示「現在有些人會問,為什麼我們不能邀請加拿大加入歐盟?」
不少與會者對卡尼的「舊秩序終結論」感同身受
卡尼強調的「斷裂感」在達沃斯論壇上引起了許多人的共鳴。 康奈爾大學經濟學家Eswar Prasad表示:「在我參加的許多會議上,反覆出現的一個觀點是,我們正處於一個全新的現實之中,這並非一個可以回到某程度正常狀態的周期。」
尼日利亞工業、貿易和投資部長Jumoke Oduwole認為:「我們正見證歷史的新一頁,但我們可以選擇是讓它演變成一場競相逐底的惡性競爭,還是優先保護我們過去幾十年建立起來的成果——多邊貿易體系,」她指出,卡尼的演講讓她感到充滿希望:「這是讓我感覺每個人都在關注世界,以及如何團結起來的達沃斯論壇之一,每個人都在用全新的視角審視彼此。」