【小朋友學英文】改編自童書 從生活中學習 8套英文卡通片推介

撰文:
最後更新日期:

說到英文動畫、卡通片,最受歡迎的非《Peppa Pig》莫屬。但除此之外,其實還有很多讓孩子寓娛樂於學習的選擇。記者挑選了以下8部來自英國、美國和加拿大的作品,適合不同年齡的小朋友。

1. Maisy

《Maisy》(網上截圖)

適合年齡:1歲半以上
國家:英國

《Maisy》是由英國的露西.卡森(Lucy Cousins)創作。Lucy本身也有四個孩子,從他們身上得到許多創作靈感,又讓她了解到幼兒在生理及心理方面的需求,令作品更能吸引幼兒的注意力。

主角Maisy是一隻可愛又善良的小老鼠,每天都和好朋友松鼠Cyril、鱷魚Charley、小雞Tallulah一同玩耍。他們之間發生的許多精彩生活冒險故事,充滿溫馨、趣味、歡樂、創意,令小朋友產生共鳴。

這部動畫色彩鮮明,主要人物間沒有直接的對話,只發出一些聲音,基本都是由旁白負責所有的英文解說,所以一般小朋友在沒有中文的情況下,都能明白故事情節。故事當中亦包含著家長對幼兒期小朋友的教養理念,非常適合父母用來引導小朋友培養及生活的學習能力。

+4
+3
+2

共104集短片,每集5分鐘;2集長片:《Maisy's ABC》34分鐘、《Maisy's Farm》20分鐘。

2. Meg and Mog

《Meg and Mog》(網上圖片)

適合年齡:2歲以上
國家:英國

故事改編自由海倫·尼柯爾(Helen Nicoll)所寫、詹·平克斯基(Jan Pienkowski)所繪圖的繪本,曾獲得英國動畫奬。

動畫講述女巫Meg、她的黑白間條貓咪Mog和貓頭鷹Owl的故事。Meg笨手笨腳,法力一般,經常說錯咒語把事情越搞越砸,笑料百出。故事內容很簡單,語速也很慢,但是比起《Maisy》就開始有些情節變化了。

每集5分鐘,共52集,英文句子簡短,內容卻很幽默。

+3
+2

3. Ben and Holly's Little Kingdom

Ben and Holly's Little Kingdom(網上圖片)

適合年齡:3歲以上
國家:英國

這部動畫跟《Pepper Pig》一樣由Astley Baker Davies動畫工作室製作,曾獲得英國電影學院獎-最佳學齡前動畫獎。它講述了仙女公主Holly和她最好的朋友小精靈Ben在魔法小王國的冒險故事。

Holly與國王爸爸、皇后媽媽、兩個可愛妹妹以及擁有魔法棒的帕拉保母,住在花園裏的小小城堡。Holly有一支魔法棒,但魔法非常一般,想變的東西變不出來,不想變的卻變出來了。而Ben雖然沒有Holly的魔法,但有聰明才智,非常會製作各式物品,尤其是好玩的玩具。許多Holly解決不了的問題,Ben都能想出辦法來。他們每天都有新奇好玩的事發生,奇幻又有趣。

+3
+2

每集11分鐘,共52集,畫風精緻、內容充滿想像色彩,以音樂、遊戲和幽默人物劇情營造出充滿幻想和純真的兒童世界。

4. Charlie and Lola

《Charlie and Lola》(網上圖片)

適合年齡:3歲以上
國家:英國

故事改編自Lauren Child的得獎圖畫冊,曾榮獲法國國際電影節「最佳學前動畫節目」大獎等多個獎項。故事的每個單元故事主題,皆是圍繞小朋友每日遇到的、在大人眼中卻是微不足道的「大事」。古靈精怪的Lola總是惹出麻煩,但與一般兒童故事不同的是,父母的角色未曾出現過,反而是疼愛妹妹、非常有耐心的哥哥Charlie,以各種幽默的方法代替管教,引導Lola學習。

每集11分鐘,共78集,內容強調以「引導代替管教」的教育哲學,涵蓋不同令父母頭痛的教養問題。

+3
+2

5. Caillou

《Caillou》(網上圖片)

適合年齡:3歲以上
國家:加拿大

故事主角是一個名叫Caillou的4歲光頭小男孩,講述他和2歲的妹妹Rosie、小貓Gilbert及家人和其他小朋友的生活故事。故事內容看似平淡,但當中描述的成長點滴、喜與悲,大多數孩子都經歷過,令人感到親切。

共有5季、92集,每集半小時;有一齣90分鐘電影。

+2

6. Dora the Explorer

《Dora the Explorer》(影片截圖)

適合年齡:3歲以上
國家:美國

這部動畫由美國尼克頻道製作,是一個專為學齡前兒童及媽媽們設計的節目。故事主角是一個可愛活潑、聰明勇敢的7歲拉丁小女孩Dora。她臉上常常帶著活潑的笑容,背著背包和猴子Boots布茨一起載歌載舞,經歷許多有趣的事情。不同動物如公牛Benny、變色龍Isa、鳥Senor Tucan、松鼠Tico和狐狸 Swiper也會不時出現在她身邊。

Dora每一次的探險故事,都會教導小朋友一些有趣實用的英語單詞和片語,又會幫助孩子建立快樂和自信的人生觀念。

共有8季、171集,每集約22分鐘。

7. Clifford The Big Red Dog

《Clifford the Big Red Dog》(網上圖片)

適合年齡:3歲以上
國家:美國

這也是改編自圖書的動畫,由諾曼·伯德韋爾(Norman Bridwell)創作,講述一隻名為Clifford的紅色小狗突然變得像一間兩層高的屋子一樣大的故事。

Clifford和主人Emily及另外兩隻寵物狗Cleo和T-Bone生活在一座美麗的小島上,每天快樂地嬉戲與生活並歷經種種奇遇。Clifford天真可愛,經常鬧出了許多笑料。例如:Clifford喜歡追貓,Emily不敢帶牠去動物園,因為獅子會被牠嚇得跳到飼養員身上求救。

動畫內容甜蜜溫馨、幽默有趣、人物稚樸可愛,它把分享、公正、尊重、合作、責任感、誠實、和善、自信、友愛、樂於助人的故事給孩子們娓娓道來,卻沒有說教的痕跡。每個故事都是結合孩子在成長過程中遭遇的種種問題,引導孩子以正確的觀念和態度去面對和解決問題。

+2

8. Sofia the First

《Sofia the First》(台灣迪士尼官網)

適合年齡:4歲以上
國家:美國

這是一部是由迪士尼電視動畫和Toiion Animation Studios製作的動畫電視影集,在2014年獲得第41屆安妮獎的Best TV Production for Preschool Children,曾在香港無線電視明珠台播出。

故事講述一個平凡女孩蘇菲亞(Sofia)經過一系列奇妙的經歷慢慢學習成為一個真正的公主。Sofia本身跟母親Miranda一起住在普通的村子裏,過著簡單快樂的生活。直到她的母親嫁給國王之後,Sofia就成為了皇室的一員。在藍天仙子、翡翠仙子及花拉仙子的幫助下,Sofia必須參加皇家預備學校,學習如何成為一個真正的公主。

共有4季、109集,每集約22分鐘。

+4
+3
+2

【周五心意運動】您捐一封$50利是,已可為基層送上溫飽,01心意呼籲您支持【香港青年協會】 ,每$50即可製作5碗愛心湯和心意禮物



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。