任天堂告MariCar侵權終極勝訴 一文看清「最強法務部」稱號源起

撰文:
最後更新日期:

任天堂是一間全球知名的遊戲公司,但除了這個身份,它還坐擁一個在玩家群中流傳已久的響亮名頭:「東半球最強法務部」。

會有這樣的稱號,可以一路追溯到三十多年前任天堂與環球影業(Universal Studios)的一場官司。1981 年,任天堂在北美地區發行了街機遊戲《Donkey Kong》,並一炮走紅。不過人紅是非多,大賣之後,美國電影巨頭環球影業也注意到了這款遊戲。

當時,環球影業正好擁有電影作品《金剛》(King Kong)的版權,也經常以此為由向其它使用大猩猩作為主題的作品發函,頗有一股「仗著版權要遍天下大猩猩保護費」的勢頭,適逢《Donkey Kong》遊戲熱銷,又是大猩猩又有美女,環球影業自然也不會放過這個索賠的機會。

然而彼時,任天堂還只是一家純粹的遊戲小公司,甚至連紅白機都尚未推出,這讓影視行業巨鱷環球影業愈發信心滿滿,認為自己可以很輕鬆地再下一城。

電影《金剛》(右)和任天堂的《森喜剛》街機遊戲(《金剛》劇照/任天堂官網)

但沒想到的是,當時任天堂的法律團隊殫精竭慮,不僅發現了環球影業並非擁有原著小說《金剛》的全部版權,甚至還反告一手,稱環球影業授權的《金剛》遊戲抄襲了任天堂。

最終,任天堂也確實打贏了這場官司,從環球手中獲得了一筆不菲的賠償金,可以說是一戰成名。

除了Donkey Kong事件,任天堂還與SEGA、COLOPL 打過官司,這些案例已經在業內被複述多次,這裡也不再展開討論。

▼▼▼延伸閱讀:Joy-Con令任天堂最強法務部神話破滅 6宗經典官司案回顧▼▼▼

+2
+2
+2

總之,就是因為這一起又一起官司的勝訴,才讓任天堂法務部逐漸聲名遠揚。雖然「東半球最強」的說法有些誇張,但任天堂在維護版權利益時的果斷和迅速,也讓它逐漸樹立起一個「法庭霸主」形象。

不過,與大公司間能夠載入史冊的精彩較量畢竟是少數,更多時候,往往是一些未經官方授權的玩家內容會收到來自任天堂的警告。此時,法務部的強硬姿態,便遭到了不少爭議。

比如說《瑪利奧大逃殺》(Mario Royale)這款將「食雞」和瑪利奧2D 關卡相融合的自製小遊戲,就因收到任天堂律師的警告,而更名為《DMCA Royale》,並移除了所有和瑪利奧相關的元素。

同樣的,還有玩家製作了一款俯視角2D 像素風格的《塞爾達傳說:曠野之息》:《Breath of the NES》,即便原作者WinterDrake 聲稱這只是一款粉絲向作品,而且不會收費,但他還是收到了任天堂律師來函,被要求做下架處理。

任天堂並非完全禁止同人作品的出現,只要不涉及商業販售就不會過度干涉,像是畫作、直播視頻、混音音樂等作品,在各大社交平台也應該能看到不少。

大部分遊戲廠商也會賦予玩家製作同人作品的機會,某種程度上,這不僅是遊戲獲得核心玩家認可的體現,也能為原作帶來更大的熱度。

唯獨有一個領域會被任天堂視為「禁忌」,那就是自製遊戲。

有玩家製作了一款俯視角2D 像素風格的《塞爾達傳說:曠野之息》:《Breath of the NES》,結果原作者收到了任天堂律師來函,被要求做下架處理。(《Breath of the NES》遊戲截圖)

前不久Sony PS4 上,就上架了一款和《Minecraft》類似的遊戲《Dreams》,允許玩家自由製造和創造內容。不少人也紛紛在社交媒體上曬出自己做的經典角色、關卡,自然也包括了被高清化處理的瑪利奧。

顯而易見的是,任天堂既然不允許玩家修改自家遊戲,就更不可能允許它們出現在競品平台上。最終這名製作了瑪利奧角色的玩家便收到了Sony的來信,稱任天堂要求移除所有基於瑪利奧IP 的內容,此事才暫告一段落。

最近還有另外一起事件引起了任天堂的關注。一位名為「Unreal」玩家成功將任天堂的N64 平台名作《超級瑪利奧64》(Super Mario 64)搬上了PC 平台,並支持4K 超高清分辨率、寬屏顯示以及Xbox 手柄控制,還在YouTube 上發布了一段長達12 分鐘的試玩視頻。

事情本身其實沒什麼特別的,畢竟在之前,這類來自於其它主機平台的作品也能通過模擬器在PC 上游玩,但這次比較特殊的是,「Unreal」是直接將游戲的源代碼進行了逆向工程,更換成可在Windows 系統下原生運行的程序,等於是直接將整個遊戲移植到了PC 上。

這種「未經授權進行移植」的行為同樣觸碰到了任天堂的底線,哪怕是像《超級瑪利奧64》這種已經是24 年前的老遊戲,但也同樣不被允許。

(《超級瑪利奧64》遊戲截圖)

很快,任天堂就要求YouTube 撤下所有侵權內容的視頻,而且還聘請了第三方律師事務所,對網絡上所有包含程序下載鏈接的帖子、網盤進行排查,以確保遊戲安裝包不會在玩家間擴散開來。

有過多次同類事件後,大部分人也都對任天堂自製遊戲的前景抱以悲觀態度。一旦開發者們在遊戲中使用了任天堂旗下的角色,或者牽扯到和任天堂遊戲相關的元素,玩家們也總會留言提醒,小心任天堂法務。

為什麼任天堂會如此在意他們的IP?

一些人將原因歸咎於1993年那部《超級瑪利奧兄弟》(Super Mario Bros)的同名電影。當時任天堂曾寄希望於靠荷里活的名氣,進一步打開歐美市場的大門。

然而,由於本作的改編情節實在過於荒謬,角色設定也和遊戲中的形像大相徑庭,最終票房慘遭滑鐵盧,就連扮演瑪利奧兄弟的演員們,也在多年後的採訪裡自認「這是我拍過最爛的片子」。

+3
+3
+3

有了這段「黑歷史」,任天堂也在相當長一段時間裡,沒有再給第三方任何授權,基於自家IP 製作內容的機會。

不過也有玩家表示,問題的根本不在於這些同人遊戲、作品是否帶有「盈利性」,而在於任天堂希望確保它們旗下IP 的對外形象和名譽不受損害。

畢竟,如果你也擁有像瑪利奧或是比卡超一樣家喻戶曉的大明星IP,能夠在誕生後的十年乃至是二十年仍然具有龐大的號召力,你也肯定不希望其他人濫用它的形象。

相關文章:Super Mario 35周年盤點69款遊戲 孖寶兄弟拍過AV?看6個黑歷史▼▼▼

+7
+7
+7

日本街頭小型賽車事件就是最好的例子。如果你前兩年曾到訪過東京秋葉原或是台場等地,不難剛好撞見一群身穿瑪利奧、路易吉(Luigi)衣服的人,開著小型賽車在大馬路上轉悠。這就很難讓人不和任天堂旗下的經典遊戲《瑪利奧賽車》(Mario Kart)產生聯想。

事實上,當我第一次在秋葉原看到這些賽車時,確實也以為它們是任天堂授權的真實版《瑪利奧賽車》,抱有類似想法的外國遊客肯定不在少數。

但它真的是嗎?並不。

相關圖輯:任天堂告「偽」真人瑪利歐賽車MariCar侵權 最強法務部終極勝訴▼▼▼

+9
+9
+9

比起角色形象的侵權,更令任天堂在意的其實是這些小型賽車所造成的交通事故,而當類似的事件頻頻出現後,還引發了日本當地電視台的關注。

試想一下,一群身穿你家公司吉祥物的人,開著小型賽車在街上狂飆,發生了意外,還登上了電視台,旁觀者們又會抱有什麼想法呢?

為此,任天堂於2017 年正式起訴了這間名叫「Maricar」的小型賽車租賃公司,要求他停止為客戶提供和瑪利奧元素相關的衣服。

經歷了長達3 年的拉鋸戰後,後者最終敗訴,向任天堂支付了約5000 萬日元的賠償金,還得專門在車身貼上一個「與任天堂無關」的標誌。

相關圖輯:Yoshi不是恐龍、Dr. Mario可能是無牌醫生?立即點圖放大看真相!👇👇👇

+14
+14
+14

不過,就算存在被任天堂告上法庭的可能性,一些玩家仍然打算將自製遊戲做下去,有的甚至在遊戲內容未完成前,就選擇先公佈截圖或是試玩Demo。

很多時候,粉絲們會花心思創作同人遊戲,都是為了向經典致敬,表達發自內心的喜愛,而不是要拿去賣錢,或是爭奪原作的人氣。

製作和分享這些同人作品,本身也是電子遊戲文化的一個重要組成部分。

前文中提到的任天堂粉絲WinterDrake也說,玩家們的反饋和支持其實是支撐自己製作同人遊戲的動力之一,如果他為了規避風險一直不公開,那麼遊戲很可能也沒有繼續做下去的動力。

《曠野之息》開發團隊曾放出過一個2D 版的原型概念,很多玩家就留言說想體驗下2D 版的玩法,而正好我有一些開發能力,所以我選擇把它做出來。如果任天堂找來了,我還是會用原創角色繼續進行這個項目。
WinterDrake

何況,一些優秀的同人遊戲,也會被官方認可。比如像SEGA推出的《超音鼠狂熱》(Sonic Mania)遊戲,其製作人Christian Taxman Whitehead便是一名狂熱的超音鼠粉絲,而且還獨立開發過一款名為《復古超音鼠》(Retro Sonic)的同人遊戲,隨即才被SEGA官方發現並召至麾下。

比起採取封禁、發律師函警告等手段,任天堂粉絲們更希望官方能提供一個更寬鬆的環境,允許玩家在遵守相關規則的情況下展開自由創作,就像是基於原版遊戲的自製MOD 一樣,而不是總得用一桶冷水來澆滅玩家的熱情。

不過,相比起之前的一貫保守,最近幾年任天堂對於自家IP 的態度已經是越來越開放,也會主動和其它公司展開合作。

在遊戲上,除了第一方作品,任天堂就嘗試和Ubisoft合作,推出了《瑪利奧+瘋狂兔子 王國之戰》這樣的聯動遊戲,至今仍然是Switch 平台最成功的第三方作品之一。

《瑪利奧+瘋狂兔子 王國之戰》遊戲封面

更多的合作則誕生在遊戲之外的領域。在去年,日本大阪環球影城便宣布將建成一個以瑪利奧為主題的「任天堂超級樂園」;而LEGO(樂高)也攜手任天堂,推出瑪利奧系列的積木玩具。

今年3 月,宮本茂接受Fami 通採訪時談到,任天堂未來不僅會在遊戲產業中發展,也會擴展到主題公園、電影或是周邊產品等業務,讓更多人接觸到任天堂旗下的角色們。

這就像是一家有很多簽約藝人的經紀公司,任天堂希望讓這些角色在現實中變得更加活躍。
宮本茂

藉此為契機,我們也希冀在未來的某個時間點,任天堂能改善與同人遊戲開發者之間的關係,讓人們在聊起該類作品時,可以將關注點放在遊戲品質或是玩法上,而不是總擔心會收到一張張律師函。

👇👇相關圖輯:【點圖放大睇】大阪USJ任天堂樂園10個玩點,有咩好玩?👇👇

+47
+47
+47

【本文獲「AppSo」授權轉載,原文:律師函警告!任天堂「最強法務部」稱號是怎麼來的?



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。