對馬效應|中國網民舉報辱華掀下架潮 有GAME無得玩或蔓延香港

撰文:林勇
出版:更新:

最近《對馬戰鬼》在中國被玩家舉報辱華,還有在台灣遊戲廠工作的香港音樂人因一句「香港人加油」而令音樂遊戲《Cytus II》下架,更需辭職與公司割蓆。種種跡象顯示,這種辱華潮疑正一步一步蠶食遊戲業的創作自由,或會令禁GAME愈來愈多,下一輪甚至可能延伸至香港。

👇👇即睇之前疑因辱華而下架的遊戲及相關作品👇👇

+8

境井仁為捍衛領土主權抗爭

PS4最近推出的《對馬戰鬼》,以1274年蒙古帝國入侵日本對馬島為題材,是虛構一位大難不死武士以一敵千的動作冒險遊戲。遊戲推出後卻有中國玩家認為當中美化了當時被稱為「倭寇」的日本人,也醜化了蒙古人。但一個有基本歷史常識的人都知道,歷史並不能單以二戰時日本侵華為起點作出批判,在1274年的時間點上,蒙古人的確是以擴張版圖為目的侵略日本,遊戲中主角境井仁以至當中出現的對馬島人民,正是在捍衛領土主權而抗爭。

1274年蒙古人「睇漢人唔起」

其次,雖說現在中華人民共和國強調是多元民族組成,漢滿蒙回藏一家親,但以遊戲的時間點來看,忽必烈的元朝對後來的明朝來說怎麼說都是外族、當時元朝统治中原,百姓被迫劃分為四種,分別是蒙古人、色目人、漢人和南人,而漢人和南人基本等同奴隸,蒙古人也規定不得跟漢人通婚,簡單一句就是蒙古人從來沒有當漢人是自己人,甚至「睇你唔起」,因此後來朱元璋才會起義北伐滅元,建立大一統的明朝。在遊戲中的1274年,還沒有華夏文化的概念,醜化蒙古人(事實上遊戲中沒有怎麼醜化蒙古人)不單沒有辱華,甚至可說是為當時中國人吐一口烏氣。

對馬戰鬼(遊戲截圖)

「香港人加油」《Cytus II》下架

第二宗是台灣遊戲廠商雷亞,旗下推出的一款知名音樂遊戲《Cytus II》,聘請了一位香港作曲師兼音樂總監Ice,因為為中國網民發現他在三月推出的一張個人音樂專輯《Consciousness》中,其中有首歌《Telegraph : 1344 7609 2575》,當中的數字含有「香港人加油」的訊息,因此引發中國網民強烈不滿,認為等同顛覆國家、支持分裂主義,必須將當事人嚴懲,並發起抵制《Cytus II》行動。

Cytus II 人物設定圖

台灣遊戲廠商雷亞強烈譴責

之後Ice於個人社群網站上宣布,基於這首樂曲引發爭議,故宣布即日起離開雷亞。而台灣主公司雷亞遊戲以及負責中國國內業務發展的龍淵網路也共同發表聲明,表示《Cytus II》已陸續在中國相關平台下架,並在公開信上寫道,指Ice在個人音樂專輯中發表的是「不正當政治言論」,但曲目並未收錄在遊戲中,兩間公司亦不知情,不代表二者立場。兩間公司對這位作曲師兼音樂總監的作為「表示強烈譴責,將對其造成的負面影響與損失進行追究,絕不姑息。」

工作以外24小時言行受監察

首先,不知從甚麼時候開始「香港人加油」成為政治敏感詞彙,並會讓中國網民聯想到是分裂國家的顛覆罪行,以後想跟人說一聲加油時,最好先問對方山出身地,如果是中國、越南、俄羅斯還好,如果是香港、台灣的話會招致部份中國網民反感;其次,Ice是在其個人音樂專輯的曲名上寫有「香港人加油」訊息,並未有牽涉到工作之中,但最終卻因為網民追擊而令他失掉了工作,廠商沒有捍衛其工作以外的個人發表自由之餘,更妄自批評為「不正當政治言論」、「表示強烈譴責」、「進行追究,絕不姑息」,這不單是一個非常可怕的以言入罪,而且更是連私人時間的言論也受制於公司,換言之一個人在工作以外的24小時的言行均受到公司監察,一旦「行差踏錯」便連飯碗也不保。

「辱華」下架遊戲多不勝數

最近因中國網民舉報「辱華」而下架的遊戲多不勝數,從去年台灣赤燭推出的《還願》因為有一道「習近平小熊維尼你媽白痴」的符咒而被舉報下架,到最近大熱的《動物森友會》因為有玩家將國家領導人頭像放在遊戲之中也被舉報下架,《Super Mario Maker 2》有玩家將關卡名字改成「牆國聖上習帝」也被舉報下架,還有涉及病毒傳播的《Plague Inc: Evolved》、《Coronavirus Attack》通通都在崩口人忌崩口碗的情況下被舉報下架,還有最新鮮滾熱辣以恥笑中國家長為主題的Steam遊戲《中國式家長》也被舉報下架。事實上不止遊戲界,在影視界,電影《返校》便因主題涉及台灣國民黨白色恐怖政治而禁播;《我的英雄學院》的角色名「志賀丸太」讓中國人聯想到黑太陽731人體實驗而大炎上;就連最新推出的《半澤直樹 2》也因為出現台灣的青天白日滿地紅旗而要下架。

我的英雄學院(動畫截圖)

後記:國安打機新世代

香港會出現這種下架禁GAME潮嗎?在新實行的國安法下,但凡遊戲內容涉及「分裂國家」、「顛覆政權」、「恐怖活動」以及「勾結外國或境外勢力危害國家安全」均一律有罪,也即是只要你在遊戲內加入「光○香港 時○革命」的字詞、又或製作一件黃色雨傘道具、插入一首《願○光歸香港》的音樂,或可能經觸犯國安法,有可能令愛國情緒高漲的中國以至香港網民看到舉報,屆時香港也將進入「有新GAME出但無得玩」的新世代。筆者只能期望這只是一廂情願的想法,望這一天不會真的到臨。

👇👇👇遊戲涉敏感內容被Ban事件簿 👇👇👇

+2

想知《對馬戰鬼》涉辱華的原因,以及中國玩家的說法如何?點入連結睇 👉 👉《對馬戰鬼》涉辱華?中國網民舉報:殘殺古代中國軍人﹑顛倒黑白

你可能感興趣