Angelababy被「禁」?編劇爆官方嚴管非中式藝名 四字女星急改名

撰文:許祺安
出版:更新:

內地編劇汪海林9月1日於微博發文稱,「楊穎不能再署名angelababy,辣目洋子也必須叫個中國名,是廣電總局的要求,叫外文名或近似外文名的藝名,將不被允許」。引發網民廣泛討論,網民也發現辣目洋子已在微博發文稱,「聽媽媽的話,我將恢復本名李嘉琦,如果覺得名字不好記,就叫我小名『小辣』好啦」新規引發熱議。

27歲內地女星辣目洋子因參加節目「演員請就位」引起關注,更曾主演香港導演執導的電視劇《我叫劉金鳳》,9月1日突然宣布改回本名「李嘉琦」。

辣目洋子在微博發文稱,「大家好,即日起,我將恢復本名李嘉琦,我媽說,一切還是本來的好,聽媽媽的話,如果覺得名字不好記,就叫我小名『小辣』好啦」

內地編劇汪海林則稱,廣電總局已下令,叫外文名或近似外文名的藝名,將不被允許,女星Angelababy也不能再用英文名。消息一出引發內地網民熱議,由於許多內地Rapper以英文為名,網民表示「嘻哈界將是重災區」;也有網民稱「CCTV要不要也改名?」,更有網民稱Angelababy不一定要改回楊穎,可叫「安祖拉嬰兒。」

內地網民評論官方管理「非中式」藝名:

對於網民評論,汪海林則稱這並非新規定。「2002年我有個職場劇,故事發生在上海,裡面角色都有英文名,上海職場就這樣,當時播出前就都改成中文名,重新配音,有些就改字幕,比如Cindy改成辛迪。」他更舉Angelababy參演作品稱「你看見哪個片子楊穎署英文名了?在電視台出畫哪次字幕寫了英文名?早就有規定了。」

汪海林隨後在評論區稱,「隨口說了句以為很多人都知道的事,引發這麼多驚詫和議論,網友驚詫也就罷了,媒體也會感到驚詫,你們是中國的媒體嗎?居然不知道嗎?」亦有網民分析認為,辣目洋子改名是因為名字太過日式,與廣電總局政策無關。

據了解,近來內地整頓娛樂圈力度加大,除了對藝人嚴格要求「德藝雙馨」,戲劇題材也限縮。除禁止「男男戀」為主的劇情,古裝片也傳出禁止宮鬥等情節、服飾也有諸多限制,電影過審更是難上加難。

Angelababy在內地有高人氣,IG追蹤人數更突破千萬:

+18