台女book位留姓「木易楊小姐」 爸爸聽到即糾正 變網民鬥錯大賽

撰文:ETtoday
出版:更新:

每次向別人介紹自己的名字時,總會用簡單的詞語,讓對方知道自己的名字是哪一個字,一名楊姓女網友表示,每次打電話訂餐廳時,店員問姓氏時,都會回答「木易楊」,但有一天爸爸卻跟她說,旁邊的字不是易,是昜才對,她笑說「唸錯自己的名字真是慚愧」。

該名女網友在「爆怨公社」發文,一直以來都跟別人說「木易楊」,但某天爸爸卻糾正她,正確的唸法還是字是「昜」不是「易」,她頓時覺得自己很笨:「自己的姓氏自己唸錯 真是慚愧」,她還透露「曾經還被寫過太陽的陽呢」。

「木易楊」未係最錯?點圖放大看網民鬥錯大賽↓↓↓

+3

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

貼文一出後,許多網友也分享自己的經驗:「我姓陶,好的曹先生」、「我遇過我說雙木林,他跟我說李小姐您好」、「弓長張,對方卻說,詹小姐您好」、「去7-11取貨問貴姓,說雙木林,結果店員還問,是連小姐嗎」、「我姓顏,顏色的顏,然後店員跟我都笑了」、「我姓湯,酸辣湯的湯;客服說,酸先生您好」、「有一次說楊,被聽成梁,白白多等了半小時」。

除了姓氏之外,不少網友的名字也很特別,常常讓人唸不出口:「我名字最大的困難在『庠』」。還有網友困擾,名字常常被唸反:「我叫林儒X,每次老師或者醫生叫到我的名字都會唸林X儒,已經被唸錯27年了」。也有人乾脆放棄糾正:「我姓姜,姜太公的姜。店員回我『三點水的江嗎?』嗯...就那個江吧」。

同場加映:小三數學題「500-302-75=123」 竟是錯?網民唔識計:要重讀小學(點圖放大↓↓↓)

+5

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】