老師鬧遲到學生:沒時間陪你們「蘑菇」!網民一搜震驚:用法正確

撰文:ETtoday
出版:更新:

每個世代在生活中經常使用的流行用詞都不一樣,一名台灣網友在批踢踢表示,他日前與大學生交談時,脫口說出「沒時間陪你們蘑菇」,沒想到立刻冷場,大家都聽不懂他在說什麼,讓他驚訝「我是不是老了」。貼文一出立刻引發熱議。

原PO在批踢踢表示,前幾天有幾名大學生找他請教問題,沒想到有人不守時遲到,氣得他忍不住脫口說出「我沒有這麼多美國時間,陪你們蘑菇」,結果在場的學生竟然一臉困惑。

「蘑菇」原來另有意思?25歲台老師衝口而出:沒有陪你們蘑菇!全場學生黑人問號(點圖放大看蘑菇咩意思👇👇👇)

+1

下載「香港01」App ,即睇城中熱話

原PO說,這些大學生後來告訴他,是第一次聽見有人用「蘑菇」這個詞,讓他懷疑自己是不是老了,「有沒有小朋友沒聽過蘑菇的八卦」,甚至爆料自己才25歲,沒想到就與年輕人有代溝了。

貼文一出引發網友熱議,有人說,「老人才會這樣講」、「最少40歲吧」、「聽過外省老師這麼說過」、「少騙人,你是45歲的助教吧」、「你不說,我也沒發現,好久沒聽人這樣用了」。

也有人幫忙解釋「意思是故意糾纏或拖延時間」、「本來就是很冷門的用語了唉」、「長知識」、「蘑菇是正確用法啊」、「看八卦長知識」、「有收入教育部(台灣)字典喔,用法正確」。

【同場加映】「丨」字點讀?台男蘇丨丨被質疑偽造身分證 唸出名字突遭警包圍(點圖放大瀏覽👇👇👇)

+8

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】