《從前,有個荷里活》彩蛋分析 片尾片段竟與《危險人物》有關

撰文:電影神搜
出版:更新:

昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)的第九號電影《從前,有個荷里活》(Once Upon a Time in Hollywood),聚集了里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)以及畢彼特(Brad Pitt)兩大男神,票房表現亮眼。《從前,有個荷里活》一如昆頓往常,放了許多致敬的小彩蛋以及連結,然而如果你是昆頓的大粉絲,相信你對《從前,有個荷里活》片尾應該不陌生,而這段片尾更是為整個昆頓宇宙建立起更深的連結。

瑪歌羅比以超性感打扮現身首映禮幾乎走光。(VCG)
+3

《從前,有個荷里活》的片尾片段解釋

片尾片段是一段由Rick Dalton演出的「紅蘋果香菸」(Red Apple cigarettes)廣告,這個紅蘋果香菸也就是電影裏虛構劇集《賞金律法》(Bounty Law)的贊助商。這段黑白廣告裏,可看到Rick Dalton扮演他的經典角色Jake Cahill,並稱讚紅蘋果香菸「使用更好的用料、味道更濃,不會燒肺」,但在導演喊了「卡」之後,只見Rick開始暴怒大吼,抱怨這香菸抽起來跟屎一樣,然後批評人形立牌相片的選擇,竟然讓觀眾看到他的雙下巴,接着憤怒離開片場。這有趣的片尾片段是在2019康城影展首映後才補拍的。

「紅蘋果香菸」常常在昆頓的電影裏出現。(《標殺令》劇照)
+9

而「紅蘋果香菸」也常常在昆頓的電影裏出現,像是《危險人物》(Pulp Fiction)裏奧瑪花曼(Uma Thurman)飾演的Mia Wallace提到過這個品牌,《冰天血地8惡人》(The Hateful Eight)角色們也抽這品牌的香煙。除了上述兩部電影之外,《標殺令》裏「新娘」(The Bride)到達東京的時候,也可以看到許多紅蘋果香菸的廣告看板;《殺出個黎明》(From Dusk Till Dawn)的角色也曾提過這個品牌的香菸。1997 年上映的《Romy and Michelle’s High School Reunion》曾出現一幅紅蘋果香菸的壁畫,似乎是對昆頓的致敬,因為他當時與《Romy and Michelle’s High School Reunion》的演員Mira Sorvino約會。另外,在《危險人物》裏出現過的虛構速食品牌Big Kahuna Burger,影迷應該也不陌生。

Big Kahuna Burger是在《危險人物》裏出現過的虛構速食品牌。(《危險人物》劇照)
+4

昆頓將自己的電影世界分為兩個宇宙

昆頓在2016年曾提及,自己到目前為止的九部電影,可以分為兩種宇宙,第一個是「主宇宙」,昆頓將之形容為「比真實更真實的宇宙」,其中包含《落水狗》(Reservoir Dogs)、《危險人物》、《希魔撞正殺人狂》(Inglourious Basterds)、《決殺令》(Django Unchained)、《冰天血地8惡人》,以及最新的《從前,有個荷里活》這六部電影,而昆頓編劇的《浪漫風暴》(True Romance)也包含在內;第二個宇宙則是「電影中的電影」宇宙,包含《標殺令》(Kill Bill)以及《玩命‧飛車‧殺人狂》(Death Proof)等片,1996年昆頓編劇的《殺出個黎明》也被算在其中。

昆頓編劇的《殺出個黎明》也是「昆頓宇宙」電影。(《殺出個黎明》劇照)
+3

就如同導演所說的:「所以,基本上來說,如果《落水狗》或是《危險人物》的角色去電影院看電影的話,他們可能會看到《標殺令》,而《殺出個黎明》也是他們可能會看到的電影。」

《從前,有個荷里活》的其他彩蛋

除了紅蘋果香菸之外,《從前,有個荷里活》裏Rick Dalton主演的電影《14 Fists of McClusky》,裏頭有一個片段是他扮演的Mike用超誇張的火焰噴射器燒死一群納粹軍官,這也讓人聯想到《希魔撞正殺人狂》火燒戲院的片段;此外,《希魔撞正殺人狂》中Eli Roth飾演的特工成員,為了混入首映會時喬裝成一位名為「Antonio Margheriti」的義大利導演。這正是《從前,有個荷里活》裏Dalton主演的某部義大利式西部片導演。

里安納度狄卡比奧飾演Rick Dalton。(《從前,有個荷里活》劇照)
+14

另外,在《玩命‧飛車‧殺人狂》(Death Proof)中,Kurt Russell飾演的反派角色「Stuntman Mike」與他在《從前,有個荷里活》裏飾演的Randy似乎有着不小的關聯。《從前,有個荷里活》裏Randy和他的妻子Janet都負責監督《青蜂俠》(The Green Hornet)的特技演出,飾演Janet的Zoe Bell過去在《玩命‧飛車‧殺人狂》也曾尬上一角,並演出被「Stuntman Mike」鎖定的女人之一。

而上述這些彩蛋或是致敬,都是昆頓在電影裏想給粉絲們的小驚喜,想必先前看過許多昆頓電影的粉絲,在看《從前,有個荷里活》時,會擁有更多樂趣。

延伸閱讀:

昆汀塔倫提諾親自選片給你看!揭秘 10 部影響《從前,有個好萊塢…》的重要電影作品片單

確定一定以及肯定!只剩一部,昆汀塔倫提諾拍完10部電影要退休了!

【本文由「電影神搜」授權轉載。】