【在異世界開拓第二人生】右翼作品被下架  動漫界可避無謂爭議

最後更新日期:

近日,原定改編成動畫的日本輕小說《在異世界開拓第二人生》(二度目の人生を異世界で)因涉及美化日本二戰罪行,以及作者被揭發曾屢作種族歧視言論,而引起廣泛討論。在一眾質疑聲音之中,先是負責出演主要角色的四位聲優辭演,繼而動畫化計劃被取消,而原著小說亦被下架。日本二次元作品題材繁多,這本來是業界發展成熟的表現,然而創作多元化是一回事,但內容是否過分又是另外一回事。平情而論,阻止散播仇恨和戰爭思想,並非限制創作自由,而且對業界亦有正面作用。

《在異世界開拓第二人生》是一部幻想小說,主題採用了日本現時非常流行的「異世界」作序幕。所謂的「異世界」一般是指主角被送到(可以是死亡後,又或是突然被轉送)一個與現實完全相異的世界,之後展開了奇幻而超現實的冒險故事。此作主角「功刀蓮彌」便是在94歲終壽時,被選定轉生到異世界,並開始其第二人生。

+2

故事如果只是這樣,那應該只是一部相當普通的作品,實在毫不起眼。然而,主角功刀蓮彌在小說卻被設定為日本軍人,曾參加過侵華戰爭及第二次世界大戰,更視一生中曾殺死五千多人為功績。而轉生後的主角,更利用其生前的軍事知識和殺人經驗,在異世界中過着自由自在的生活。這部分的設定便明顯在鼓吹戰爭暴力,甚至有美化日軍戰爭罪行的嫌疑。

再者,作者更被網民揭發他曾多次在網絡發表種族歧視言論,例如曾以「蟲國」、「姦國」等帶有侮辱的名稱代稱中國和韓國。這亦相當反映了作者一直有扭曲的民族意識,有意散播仇恨。

作品引起話題後,《環球時報》主動撰文批評,令問題走出動漫界成為政治議題。或許有很多人覺得這只是中國人「玻璃心」、反應過敏,但面對此類日本右翼囂張跋扈的言行,無論是否事關中國,也應嚴肅看待,而非含混其辭,以創作自由等作推搪。日本在二戰中的戰爭罪行值得全人類共同反省,美化戰爭等同忘記歷史教訓,而煽動種族仇恨更與普世價值相違。以往納粹德國壓迫猶太人的歷史至今仍為全世界所警惕,而煽動反猶的言論更不為社會所容。

日本右翼過去積極推廣「被害者史觀」,意思是強調日本人也是戰爭的受害者,從而淡化發動戰爭、作為「加害者」的罪行。近年隨着經歷過戰爭和戰後困苦的老一輩去世,日本年輕一輩漸漸對歷史感到陌生,極端右翼便藉機粉飾戰爭,試圖宣揚其政治主張。無論是德國、日本、甚至中國,都應深刻記住歷史教訓,而非否定過去。《在異世界開拓第二人生》一作充滿右翼元素,及早阻止不單可防止極端右翼思想散播,而且更可防止動漫界惹上不必要的政治爭議,實在是雙得益彰。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。