港女遊日遭網紅街訪刁難 大晒5種語言完美反擊!網民:公開處刑

港女遊日遭網紅街訪刁難 大晒5種語言完美反擊!網民:公開處刑
撰文:明洞Mandu
出版:更新:

近日一條日本街訪短片在Threads備受討論,一名自稱懂4種語言的網紅男子嘗試以不同語言測試途人,卻遇上一名會說5種語言的香港女生。有人扮勁失敗反被秒殺,事後更公然做出不尊重行為,卻再被港女一句話反將一軍,她機智的表現獲大批網民支持。

一名懂4種語言的男子在日本街訪,卻處處刁難香港人,短片在Threads備受討論(資料圖片)
一名懂4種語言的男子在日本街訪,卻處處刁難香港人,短片在Threads備受討論(資料圖片)

一名懂4種語言的男網紅用日文街訪,他通常會先問受訪者說甚麼語言,如果他也懂得該語言的話,就會請對方吃零食。今次片段中,女子受訪時稱是香港人,該男子問她是否說「中國語」(日文普通話稱呼),她便澄清自己平時是說廣東話。男子聽後即追問她是否懂「中國語的標準話」(即普通話),港女指自己也懂得說時,男子轉用普通話回答「即是懂得北京話」(即普通話標準口音)。

threads截圖
threads 截圖

他馬上以普通話向女方表示自己是「會4種語言的博主」,港女回答她懂5種語言,除了廣東話、英文、普通話外,她還可以用日文及韓文溝通。男子又轉用韓文問港女甚麼時候到達日本,她表示是昨天,此時港女用了韓文說「昨天」但用日文完結句子。男子一聽已笑她將兩種語言混在一起用,當被問到學韓文的原因,港女指是因為喜歡韓星,並說了「idol(偶像)」一字,於是男子又笑她idol的發音不是韓式英文,而是日式英文。

雖然一句廣東話都無講到,不過男子都有照請港女吃零食,他拿出日本國民零食美味棒並問她有沒有吃過。女子答有吃過,但他仍要求她裝作是第一次品嚐。在港女開始吃零食的一刻,他再問她是否第一次吃,而這時女子答「是」,並表示味道很濃郁,很好吃。最後男子再要求女方教他「如果不想出鏡時,用廣東話應該怎樣說」,此時她說了句「死L開啦」,直言是「不太好的用字」。

很多網民形容男子片段中的行為非常父權,令人不舒服,「好想喺女性面前show off自己好勁識4種語言,點知即被KO,然後又迫個女仔講日本男仔最中意聽嘅『第一次』」,指他故意省略主語,將「是不是第一次吃」講成「是不是第一次」。正當網民以為他是日本人之際,竟發現他在社交平台自稱「中國朝鮮族」,而其小紅書簡介就指自己是「駐日視頻博主」,平時多用TikTok,會在小紅書出片是為了給他身在「國內的母親看」。

該男子小紅書簡介指自己是「駐日視頻博主」而且母親在國內,又自稱「中國朝鮮族」(小紅書截圖)

該疑似內地男子亦在IG以日文留言「廣東話都可以算做一種語言嗎?」,被罵後雖然有發日文道歉信,亦在Threads見到帖文及裝作友善留言,卻在小紅書出post指要投訴Threads的一眾「無聊鍵盤俠」們,更表示如果告得入網民留言可以「賺到盤滿缽滿」。

threads截圖

網民對港女一句指桑罵槐,秒殺男子的做法感到超級爽快:「叻女,本來呢個男仔應該係諗住用佢啲語言嚟鞭撻人哋,點知個女仔識多過佢,我覺得好Proud」、「想將軍人哋,點知俾人將軍翻轉頭」、「真心正,講粗口貼地但又唔會覺得佢冇禮貌」,亦認同香港人「返學都兩文三語,求其學咗外語都四種啦,如果成日去開旅行識多兩三種(語言)真係唔出奇」。就連港女的一名朋友都貼出合照並留言支持:「(佢係)真香港人,識左十幾廿年嘅老best,佢真係好叻女㗎!」

資料來源: IG Threads


正在加載