大熊貓BB加加、得得|粉絲有讚有彈 不少人繼續叫家姐細佬:慣咗

撰文:任葆穎
出版:更新:

海洋公園今日(27日)公布一對港產大熊貓龍鳳胎的新名稱,家姐名為「加加」、細佬叫「得得」。有中學生讚賞新名字有意思,「加同家同音;得又寓意香港發展一定得」;但有市民認為「家姐」、「細佬」的暱稱更親切,又說牠們的英文名以普通話拼音命名「無可厚非」,估計有助吸引國內旅客,惟相信「香港人未必咁鐘意囉。」

大熊貓龍鳳胎與盈盈今日「搬屋」移至高地,市民亦毋須隔着玻璃與牠們見面。有中學生認為新場地拉近市民的觀賞距離,可以更清晰地拍攝,「如果叫佢哋望過嚟影相,我哋可以影到啲好可愛嘅moment,開心啲。」

港產大熊貓龍鳳胎名字揭曉!家姐稱「加加」 細佬為「得得」

港產大熊貓命名|優異獎建議名字:「香寶、港寶」「盈喜、盈悅」

海洋公園今日(27日)公布一對港產大熊貓龍鳳胎的新名稱,家姐將名為「加加」,細佬則名為「得得」。(資料圖片/周令知攝)
海洋公園今日(27日)公布一對港產大熊貓龍鳳胎的新名稱,家姐將名為「加加」,細佬則名為「得得」。(陳葦慈攝)
海洋公園今日(27日)公布一對港產大熊貓龍鳳胎的新名稱,家姐將名為「加加」,細佬則名為「得得」。(陳葦慈攝)

園方今早公布,大熊貓龍鳳胎寶寶名字分別為「加加」、「得得」。「家姐」叫「加加」有加油、嘉許,有「家」的元素,亦都有美好意思,寓意家國騰飛人民幸福;「細佬」叫做「得得」,意指香港事事都得,更與美德同音,與中國人崇尚美德一樣。

海洋公園今日安排家姐及細佬「搬屋」,新棲息地將加入更高聳的樹木與多變的地形。(海洋公園圖片)
大熊貓龍鳳胎與盈盈今日「搬屋」移至高地,市民亦毋須隔着玻璃與牠們見面。(陳葦慈攝)
大熊貓龍鳳胎與盈盈今日「搬屋」移至高地,市民亦毋須隔着玻璃與牠們見面。(陳葦慈攝)
大熊貓龍鳳胎與盈盈今日「搬屋」移至高地,市民亦毋須隔着玻璃與牠們見面。(陳葦慈攝)

大熊貓龍鳳胎加加(「家姐」)與得得(「細佬」)終於有正式名字,令不少人感到雀躍,一班熊貓粉絲則持不同意見,有讚有彈。

粉絲:英文名以普通話拼音無可厚非 惟叫家姐、細佬較親切

其中參與家姐細佬後援會的粉絲陸女士,今日獨自到場探訪一對龍鳳胎,她認為新名字「唔太好聽」,因此會繼續叫牠們做家姐、細佬,認為比較親切,「叫咗成8個月,都習慣咗!」

今日獨自到場探訪大熊貓龍鳳胎的陸女士認為,新名字「唔太好聽」,因此會繼續叫牠們做家姐、細佬,認為比較親切。(陳葦慈攝)

對於兩姊弟的新英文名以普通話拼音,而非廣東話拼音命名,她認為該安排「無可厚非」,估計有助吸引更多旅客,「寓意上合理嘅,但香港人未必咁鐘意囉。」她本身沒有投稿,認為勝出機會不大。

她表示,在龍鳳胎誕生後全家人即買了海洋公園全年證,希望見證牠們成長,「大熊貓出世已經好難,仲要有龍鳳胎,好amazing!」她又透露已花費「好多位數字」購買大熊貓商品。

與朋友提早一小時到場排隊參觀大熊貓的黃小姐認為,新名稱尚可接受,「加加都好聽嘅,得得就差少少」。(陳葦慈攝)

另一位粉絲黃小姐與朋友提早一小時到場排隊參觀大熊貓,她認為新名稱尚可接受,「加加都好聽嘅,得得就差少少」,她又說已經習慣叫牠們做家姐、細佬,未必會以新名字稱呼牠們。對於兩姊弟的新英文名拼音,她表示「唔係香港人改㗎咩?點解唔用返香港拼音?係有少少古怪。」她透露已購買全年證,每星期都會來看大熊貓,亦已花費數百元買相關商品。

大熊貓龍鳳胎與盈盈今日「搬屋」,移至盈盈原本居住的高地,該處設有大石、山坡和高樹等,今午所見兩姊弟不時在樹椏上攀爬,身上印有紫色顏料的細佬更半身掛在樹上。市民亦毋須隔着玻璃與牠們見面。

就讀聖若瑟英文中學的中五生王世錩(左)及中三生林俊孝(右)到訪大熊貓之旅。(任葆穎攝)
海馬同學會一眾學生今日到訪大熊貓之旅。(陳葦慈攝)

就讀聖若瑟英文中學的中五生王世錩表示,新場地拉近市民的觀賞距離,可以更清晰地拍攝,「如果叫佢哋望過嚟影相,我哋可以影到啲好可愛嘅moment,開心啲。」他又表示,對於新名字感到不習慣,但認為甚有意思,「加同家同音,諗得好好,得又寓意香港、海洋公園、我哋大家發展一定得,覺得都Ok,幾好聽!」

他今日隨海馬同學會參觀大熊貓,並留意到兩姊弟之中,一隻經常倚靠盈盈,另一隻則經常爬樹,他形容自己「好似睇住小朋友成長。」他續說兩姊弟兩歲後或需分開,期待日後牠們會有何表現。

就讀同一所中學的中三學生林俊孝表示,今次第二次探訪一對龍鳳胎,認為牠們成長速度驚人,攀爬技術亦愈來愈成熟。他讚賞新名字具創意和有意思,又認為其英文名以普通話命名,有助促進中港融合,亦吸引更多國內遊客來港消費。