康寶萊涉行賄中國官員增加生意 支付過億美元與美國政府和解

康寶萊涉行賄中國官員增加生意 支付過億美元與美國政府和解
撰文:張子傑
出版:更新:

美國司法部8月28日表示,直銷保健品公司康寶萊(Herbalife)同意向美國政府支付1.231億美元,作為公司涉嫌行賄中國官員及傳媒一事的官司和解協議。

當局指,康寶萊在2007至2016年間,以現金、娛樂、飲食及旅遊行賄中國官員,換取當地的直銷牌照,同時減少政府的審查和來自國營傳媒的負面報道。根據資料顯示,該公司在2016年的純利為44.9億美元,當中有近兩成的利潤來自中國,比2006年的7%明顯增加。

司法部門的聲明指,康寶萊容許向中國官員提供大規模和有系統的行賄金,但以在紀錄中則虛報為正當的商業支出企圖掩飾。

康寶萊同意支付5574萬美元罰款,另外6731萬美元則是一宗與美國證券交易委員會(U.S. Securities and Exchange Commission,SEC)民事官司有關的追繳金和利息。SEC在2019年指康寶萊就中國的生意上誤導投資者,其後對方同意支付2000萬美元作為和解。而美國檢察部門在同年11月以貪污罪起訴康寶萊兩名中國籍高層,目前兩人仍未落網。


瑞信因Archegos事件遭美英監管機構罰3.88億美元 由新主瑞銀承擔

撰文:張偉倫
出版:更新:

瑞銀因瑞信處理家族辦公室Archegos Capital涉及不當行為事件,須向英國及美國監管機構支付3.88億美元(約30.26億元)罰款。

今次是瑞銀完成瑞信後,首度承擔瑞信此前官司的罰款。

根據公告瑞銀同意向美國聯儲局支付2.685億美元,以及向英國審慎監管局支付8,700萬英鎊罰款。

Archegos於2021年因美股淡友遭挾倉而爆煲,瑞信因而錄得40億美元損失。事後上述監管機構調查瑞信的內部監察是否存有疏忽,並可能罰款。


正在加載