【月光寶盒25年】二當家係王家衛御用副導 一人分飾三角暗戀星爺

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

周星馳神作之一《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》和《西遊記大結局之仙履奇緣》今年公映25週年,「Only you can take me取西經~」、「苦海~翻起愛恨~在世間~難逃命運~」、「曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才后悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此。」句句金句都在影迷心中留下難以磨滅的印象,直到今時今日都有人不時提起。
但整套電影除了星爺和劉鎮偉外,其實仲有一位幕後大功臣!

周星馳的孫悟空應該是最經典。(《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》劇照)

劉鎮偉王家衛班底有淵源
還記得當年星爺憑《賭聖》成名,兼提名香港電影金像獎最佳男主角,令他對該戲的編劇和導演劉鎮偉信任有嘉。後來兩人更曾成立電影公司拍攝《西遊記》系列,可見二人關係並不簡單。而其實劉鎮偉跟大導演王家衛份屬老友,江湖傳聞當年王家衛的《東邪西毒》拍攝嚴重超資,惹起投資者不滿,要全班人馬急急拍攝一部賀歲片《東成西就》去解決資金問題,當時執導的正是劉鎮偉。所以二人的拍攝班底類近,其中飾演二當家一角的,正是王家衛的御用副導演江約誠先生。

二當家:「幫主,我一輩子都是盲,最有眼光就是跟着幫主您。」說畢就吐血而「死」。(劇照)

《阿飛正傳》《春光乍洩》副導
大家對《西遊記》中,看似有點同性傾向的二當家會有印象嗎?這正是江約誠的演出。他在戲中對至尊寶情深如一,縱使經常被叫彈開,但都繼續黐埋去,最後更捨身相救,為至尊寶犧牲都在所不惜。據知拍攝《西遊記》時,並沒有完整劇本,大部分都是劉鎮偉提供一個大概構想,再即時執行,其中江約誠便是具體展現他腦中所想的一人。

其實江約誠本身都是導演,作品有《賭王》、《城市女獵人》,比較少人認識。反之他當過副導演以及製片工作的,就以王家衛作品為主。製片的包括《東邪西毒》(1994)、《重慶森林》(1994)、《2046》(2004),至於副導的工作就有《旺角卡門》(1988)、《阿飛正傳》(1990)、《新精武門1991》(1991)、《重慶森林》(1994)、《春光乍洩》(1997)等等。屬於王家衛、劉鎮偉等人的御用副導演,有時更會親身上陣!近年較少在港工作,據知在內地仍有從事拍攝工作。

由江約誠再扮演500年後的人,報吳孟達考到狀元:「狀元到!」動作、神情以及說話依然咁gay!(劇照)

劉鎮偉跟江約誠兩人私交頗深,在工作上亦有很好的默契,不過他為人低調,一般來說只會參與幕後,鮮有出現在幕前,《西遊記》是他指導的作品中,演出最多的一部,他更一人分飾三角,盲炳、沙僧以及官員,非常落力!

+4