《K11 ART MATSURI 藝術祭》浮世繪展 限定鮪魚搪膠一日售罄

撰文:鍾世傑
出版:更新:

K11 Art Space現正舉行中的《K11 ART MATSURI芸術祭》,以「現代浮世繪」為主題展出4位日本藝術家的作品,更與本地artist合作,當中香港藝術家Chino Lam 跟日本書道家 Horihiro Mitomo合創的figure一日就售罄!

《K11 ART MATSURI芸術祭》集合Horihiro Mitomo、Ukiyoemon Mitomoya、Horitatsu及Bang Ganji共4位現代派系日本藝術家,以「現代浮世繪」為主題,作品類型有figure、Skateboard、插畫、壁畫;更有跟4位本地artist:Eric So、龍家昇、Chino Lam、Elaine Chiu合作的crossover作品。

香港尖沙咀K11購物藝術館 即日至2019年7月1日/免費入場)

「武士道- 鮪魚炭Ver.」figure,由頭部、褲子,以至少了一根尾指的左手,都是全新雕刻並非舊模改色,Mitomo 先生就為figure雙臂加上紋身圖案,限定200隻在開展首日已經售罄。(鍾世傑 攝)

炭火やき鮪魚ソフビ

林輝Chino Lam 與 日本浮世繪師/刺青師/書道家 Horihiro Mitomo(三巴彫ひろ 浮世絵師)合作推出「武士道- 鮪魚炭Ver.」figure,由頭部、褲子,以至少了一根尾指的左手,都是全新雕刻並非舊模改色,Mitomo 先生就為figure雙臂加上紋身圖案,限定200隻在開展首日已經售罄。

林輝Chino Lam 與 日本浮世繪師/刺青師/書道家 Horihiro Mitomo 合作推出「武士道- 鮪魚炭Ver.」figure。$980/限200隻

Chino Lam跟Horihiro Mitomo還有另一張合作繪畫作品,前者負責畫、後者以自創日本梵文提字,非常有型。Chino說這張畫內的嬲魚,是想舒發平時面對工作上很多事情都不能自決的無奈,「谷埋谷埋」想爆發的心情。

Chino Lam跟Horihiro Mitomo還有另一張合作繪畫作品,前者負責畫、後者以自創日本梵文提字,非常有型。(鍾世傑 攝)
另一款港日合作的作品,Eric So 在Horihiro的繪作上加上畫框,再在玻璃面以有厚度和立體感塑膠彩上色,在不同角度可以看到不一樣的東西。(鍾世傑 攝)
Horihiro跟Labubu作者龍家昇合作作品。(鍾世傑 攝)
Horihiro在牆上手繪作品。(鍾世傑 攝)
Horihiro與漫畫《刃牙》合作的一張作品。(鍾世傑 攝)

香港白領 x 日本サラリーマンの日常

Elaine Chiu 是一位畢業不久的新紮藝術家,專長時繪畫香港街頭風景;八十後浮世繪師三巴屋うきよゑもん (Ukiyoemon Mitomoya) 經歷10年打工仔生涯後不再當社畜,轉身插畫家創作《Salaryman》系列,武士上班族的動作細膩而誇張,描繪日本打工仔之日常。

左起:Elaine Chiu與浮世繪師三巴屋うきよゑもん (Ukiyoemon Mitomoya)在作品前合照。(鍾世傑 攝)

Elaine Chiu與うきよゑもん的聯乘作品,沿自Ukiyoemon Mitomoya一張舊作,是一張日本打工仔武士圖,他手拿著日本便利店發售的透明膠傘,無論如何大風都要準時上班;Elaine Chiu收到作品後即時想起山竹襲港,自繪了一張香港風街景,再將打工仔武士剪貼上去,主角令人想起黃秋生的《的士判官》,是否在發洩對的士在打風時開天殺價的怒氣呢?

ゲゲゲの妖怪刺青師

自己也一身刺青的Bang Ganji,既是刺青師也是繪畫家,人稱「妖怪博士」的他,自幻非常喜歡水木茂的日本鬼怪(雖然直向未撞過鬼),並想用自己的現代手法,將人類日漸遺忘的妖怪一一畫出來。

Bang Ganji先生作品。(鍾世傑 攝)
Bang Ganji非常喜歡水木茂的日本鬼怪,不過自己未曾撞過鬼。(鍾世傑 攝)
Bang Ganji先生另一作品,令人想起百鬼夜神這個日本奇幻傳說。(鍾世傑 攝)

滑板上的刺青

最後就是今次沒有親身來港的Horitatsu Mitomo也是一位刺青師,除了人體和畫紙外,Horitatsu更喜歡在滑板上創作,他的作品線條幼細、人物神態活現,也注入了流行文化。

Horitatsu喜歡以滑板代替畫紙創作。(鍾世傑 攝)
展覽由JPS Art Gallery主理人Tim策劃,他表示今次最特別是有數款日本跟香港藝術家的合作作品。(鍾世傑 攝)