只係叫大家聽:《捉鬼敢死隊》35 周年 主題曲你記得點唱?

撰文:宋燁文
出版:更新:

世界上有很多人根本可能是連「 鬼都不如 」?這個沒有人知,但可以說給大家知的是科幻喜劇《 捉鬼敢死隊 》( Ghostbusters )上映 35 周年!年輕一輩可能印象不太深,但當中的角色大家可能都在劇照中見過,甚至可能懂得哼一下「 Who you gonna call? Ghostbusters! 」那整首歌的來龍去脈又是怎樣的呢?扭耳仔和大家分享一下。

先說一下,主圖中的不是甚麼「 死鬼肥佬 」,而是《 Ghostbusters 》中的綿花糖人( Marshmallow Man )。

好,說這首歌之前,和大家說說這一套電影/電影系列。《 Ghostbusters 》由戲中演員 Dan Aykroyd 最先編寫故事大鋼,這個故事的靈感來自他的家人都對超自然事件( paranormal )有不少研究,而在 1981 年 Dan 讀到了一篇研究文章《 The Journal of the American  society for Psychical Research 》,文中涉及量子力學( quantum physics )和超心理學( parapsychology ),啟發到了 Dan 對「 把鬼魂困起來 」的意念。之後找來了 Ivan Reitman 執導、與 Harold Ramis 一起完善整份劇本。

在 Dan 原先想擔當主角的好朋友 John Belushi 意外死亡後,Dan 找來了之前和大一同在《 Saturday Night Live 》( SNL,類似香港的《 歡來今宵 》)的同事 Bill Murray 參演,加上 Dan、Harold Ramis,和之後加入的女主角 Sigourney Weaver、「 下把位 」演員 Rick Moranis、戲中演捉鬼敢死隊秘書的 Annie Potts 和黑人演員、演環保局員審查員的 William Atherton 和第四位敢死隊成員 Ernie Hudson 後,就成就了這一套經典科幻喜劇的演員陣容。

《 Ghostbusters 》繼而成為了電影系列,除了有續集外( 1989 年上映 ),也在 2016 年重拍了一套全女班版本的,雖然評價見仁見智,但也不失是讓年輕影迷記得 35 年前的經典。最新的一套《 Ghostbusters 2020 》更是首兩套電影的 direct sequel,由 Ivan Reitman 兒子 Jason 自編自導,「 蟻俠 」Paul Rudd 已公布會參演,當中更有早前分享過有自己樂隊 Calpurnia、《 Stranger Things 》主角之一的 Finn Wolfhard 參演呢。

那,歌呢?《 Ghostbusters 》的主題曲和電影同名,以 dance-pop 的曲風呈現。當時由 R&B 歌手 Ray Parker Jr. 主理,mv 更由 Ivan Reitman 執導,當中 Ray Parker Jr. 變成了「 鬼 」在屋內「 搞鬼 」嚇女主角呢。

If there's something strange in you neighborhood
Who you gonna call? (ghostbusters)
If there's something weird
And it don't look good
Who you gonna call? (ghostbusters)
I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost
If you're seeing things running through your head
Who you gonna call? (ghostbusters)
An invisible man
Sleeping in your bed
Who you gonna call? (ghostbusters)
I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost
Who you gonna call? (ghostbusters)
If you're all alone
Pick up the phone
And call ghostbusters
I ain't afraid of no ghost
I hear it likes the girls
I ain't afraid of no ghost
Yeah yeah yeah yeah
Who ya gonna call? (ghostbusters)
If you've had a dose of a freaky ghost baby
You better call, ghostbusters
Lemme tell ya something, bustin' makes me feel good
I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost
Don't get caught alone no no
Ghostbusters
When it comes through your door
Unless you just want some more
I think you better call (ghostbusters)
Who ya gonna call? (ghostbusters)
Who ya gonna call? (ghostbusters)
I think you better call ghostbusters
Who ya gonna call? (ghostbusters)
I can't hear you
Who ya gonna call? (ghostbusters)
Louder
Ghostbusters

《 Ghostbusters 》一曲據 Parker 說,靈感是來自為公司宣傳的廣告片種類,所以大家會聽到一首節奏明快清脆的歌曲。這首歌更於第 57 屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獲得提名, 但最後奪獎的則是 Stevie Wonder 的〈 I Just Called to Say I Love You 〉。當然,大家最記得的都是:Who you gonna call? Ghostbusters!

聖詩反惡法知多啲 — 唱 Hallelujah 召喚耶穌的「 那首歌 」!

John Wick 以外 - 5 部以古典樂襯托暴力美學的電影

《 異形 》40 年 - 經典原聲配樂 Ridley Scott 只用了 35 分鐘!

《 鎖不住的青春 》面世 20 年 回味 Air 的電影配樂

【有戲聽】黑豹、波希米亞狂想曲雄霸第 91 屆奧斯卡

【有戲聽】《月亮喜歡藍》配樂師回歸《VICE》前美國副總統高與低

【有戲聽】當代古典樂美學 - 德國 Nils Frahm 的電音與鋼琴

《 The Matrix 》面世 20 年 — 它的音樂與音效你還記得幾多?