美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)周三(5月21日)在白宮會面到訪的南非總統拉馬福薩(Cyril Ramaphosa),他席間回應傳媒提問,稱白人農民在南非遭到「白人種族滅絕」(white genocide),還出示影片與文章佐證。不過他所展示的資料,並不能完全佐證自己所說的南非存在針對白人的種族暴力事件。
實際上,南非受歷史上的「種族隔離」(Apartheid)政策影響,在今年初推行平權政策,旨在緩解南非白人生活優渥於黑人的不平等問題。
特朗普所出示的一條長約4分半的影片包含多個不同片段的剪接,其中一幕出現政治人物在街頭集會時高唱帶有「射殺Boer」(Dubul’ ibhunu ,"Kill the Boer”) 歌詞的歌曲,被視為反白人的種族歧視歌曲。Boer(即南非白人,荷蘭人的後裔),比起同樣指荷蘭、歐洲定居者後裔的*阿非利卡人(Afrikaner),更夾帶着「農民」的意思。
*阿非利卡人,即荷蘭人、德國人、法國人在17世紀中葉遷居南非後形成的族裔,起初被稱為波爾人(Boer),後被稱為阿非利卡人,即南非白人。
本身為南非白人的富豪馬斯克(Elon Musk)早前曾轉載相關影片,指「一個主要政黨......正在積極推動白人種族滅絕」,對「整個舞台高呼殺死白人」的行為感憤怒。
特朗普在橢圓辦公室向拉馬福薩播放的影片之一:
法院裁定為反種族隔離抗爭歌曲
阿非利卡人的游說團體稱這首歌其極具煽動性,相當於仇恨言論,並訴諸法院試圖禁止。去年5月,南非最高上訴法院裁定,這首1980年代的歌曲流行自南非的反種族隔離政策(Apartheid)鬥爭,政客在集會上演唱歌曲旨在抗議,並非煽動仇恨與暴力。
阿非利卡人紮根南非後,在1948年形成以阿非利卡人主導的政府,並推行有利白人的「種族隔離」政策,直至1994年國父曼德拉(Nelson Mandela)領導非洲人國民大會(ANC,簡稱「非國大」)上台執政結束了40多年種族隔離統治的黑暗時期,而現總統拉馬福薩也隸屬於這個政黨。
針對白人的種族滅絕?
特朗普在席間指控南非發生針對白人的種族滅絕事件,還提及自己近期給予59名南非白人難民身份,稱有南非白人被殺,拉馬福薩予以否認。
不過美媒根據南非現有資料,在2024年4月至12月,在19,696宗謀殺案中,僅有36宗案件(約佔0.2%)的受害人與農場或小型農業公司有關,其中7宗受害人是農民,不過未知其中幾人是白人,另有29名是農場僱員。
相反,南非是世界上謀殺率最高的國家之一,絕大多數受害者是黑人。
圖為2025年5月21日,南非總統拉馬福薩(Cyril Ramaphosa)到訪白宮,遭美國總統特朗普(Donald Trump)準備好短片及新聞文章,指白人在南非遭到歧視及「種族滅絕」。(Reuters) 而根據聯合國定義,所謂「種族滅絕」是指「故意全部或部份消滅一個民族、族裔、種族或宗教團體」的行為,視乎案件數量與受害人數來看,南非並未發生特朗普所指的針對南非白人的種族滅絕。
特朗普上台以來早對南非政府展現出不滿。此前取消了對南非急需的援助、向南非白人難民提供庇護、驅逐南非大使並批評南非針對以色列的種族滅絕法庭案件,拉馬福薩本希望藉此行重啟與美國的關係。