在啟德體藝館舉行的「世界格蘭披治桌球大獎賽」周二（4日）晚11時多發生「趕客」風波，大會在比賽未完之下，要求所有觀眾離開。根據現場屏幕的訊息，中、英文版本通告略有不同，英文版用上「curfew（宵禁）」的字眼，而中文版則解釋為「場地使用限制」。澳洲桌球手尼爾羅拔臣其後接受訪問時，亦以為有宵禁，而且英國傳媒報道此事時，亦用了午夜宵禁的字眼。

星期二是世界桌球大獎賽的首日賽事，打到晚上11時多，加蘭韋爾遜對沙治以及吳宜澤對龐俊旭兩場比賽都未完場，但大會要求所有現場觀眾離開，引起現場球迷鼓譟。

了解觀眾反應：世界桌球大獎賽｜未完賽趕觀眾走　球迷鼓譟：唔識唔好搞，盞肉酸

現場的屏幕顯示通告，請觀眾在午夜前離開。中文版本的通告解釋：「根據場地使用限制，觀眾需於午夜前離開場館。」但英文版本的通告內容卻有不同：「Due to local curfew rules in place for the venue it has to be clear of the public by midnight（基於本地宵禁規例，場館必須在午夜前清場。）」

大會其後發表聲明致歉，並願意向當晚受影響的球迷「補飛」，持3月4日晚上7點半1號枱觀眾，可以於3月5及6日早上十點半至晚上八點憑票尾到G門對面的賽事紀念品售賣點，兑換3月5及6日任何場次同等票價的可售門票。

參賽球手尼爾羅拔臣在周三談及首日賽事的混亂場面，他表示看新聞時留意到，直言情況「有些奇怪」，甚至指出：「有人說有宵禁（curfew）什麼的，所以人們要離開。」

了解羅拔臣訪問：世界桌球大獎賽｜羅拔臣稱趕球迷風波有點奇怪　「有人說是宵禁」

英國傳媒跟進這件事時，在報道中亦用上宵禁的字眼，例如英國《每日鏡報》表示啟德體育園有「午夜宵禁（midnight curfew）」。另一份英國報章《太陽報》亦用上午夜宵禁的字眼。

了解英媒報道：世界桌球大獎賽｜英媒關注啟德「趕客」事件　稱場面古怪不尋常