粉絲自製真人《龍珠》新篇釋出 網民讚還原度高:荷里活應學習

撰文:陳浚銘
出版:更新:

日本動漫征服了全球的動漫迷,近年日本又推出不少由動漫改編的真人版電影,但最早將《龍珠》改編成真人電影的卻是美國荷里活——不過早起的鳥兒不一定有蟲吃,2009年的那部真人電影(Dragonball Evolution)最終收穫的是負評連連,以致事隔多年後,編劇之一的Ben Ramsey還要出來公開道歉。
由業餘人士組成的製作團隊Robot Underdog最近於自家Youtube頻道,推出了一段長達35分鐘的《龍珠》真人版短片,其故事來自《龍珠》的動畫特別篇《七龍珠Z:向絕望反抗!!殘存的超戰士‧悟飯與杜拉格斯》。而此次的真人《龍珠》短片,已是Robot Underdog製作的真人版《龍珠》的第二章和第三章,早在2015年發佈第一章時,已大獲好評。同人電影(Fan Film)沒有大公司支持,但拍得好自然會有不少人願意掏錢支持,Robot Underdog正是靠着第一部贏來的好評,在網上眾籌資金,完成了第二和第三章的製作。

改編自外傳 悟飯被殺場面值得期待

《七龍珠Z:向絕望反抗!!》的主角是在《龍珠》正傳故事的「人造人篇」擔任重要角色的杜拉格斯。在「人造人篇」中,杜拉格斯突然出現在主角孫悟空以及他的伙伴面前,並且自稱來自未來的世界。未來的世界有兩個人造人,身體經過改造,能力遠超一般人,甚至連孫悟空的伙伴都被他們一一殺死——至於孫悟空,他在兩個人造人出現之前就已經因為心臟病而死亡。為了改變黑暗的未來,杜拉格斯坐着由他媽媽莊子造出來的時光機,穿梭時空回到了孫悟空仍然健在的過去,除了提醒孫悟空關於人造人的事情之外,亦給了他能夠醫治心臟病的特效藥,整個「人造人篇」的故事就此開始。

《龍珠》當年連載「人造人篇」時的雜誌彩頁(「週刊少年Jump展」官方Twitter)

《七龍珠Z:向絕望反抗!!》主要就是講述杜拉格斯回到過去之前的故事,當中包括了他的老師孫悟飯(孫悟空的兒子)被人造人殺死的橋段,以及他如何通過悟飯的死變得極度憤怒,進而變成超級撒亞人(根據官方設定,擁有撒亞人血統的人必須在極度憤怒的情況之下,才可以變成超級撒亞人)。Robot Underdog推出的真人版《龍珠Z:希望之光》(Dragon Ball Z: Light of Hope)就是以這個故事為藍本拍成。

動畫當中未來世界的悟飯(左)和杜拉格斯(右)

高度還原超級撒亞人形象 打鬥場面如漫畫版熱血

超級撒亞人可說是《龍珠》的標誌,除了其金色頭髮之外,那些包圍全身像火焰般的氣也是其特色之一。在這一點上,《龍珠Z:希望之光》可說是把超級撒亞人的形象還原得相當不錯。特別是在影片的後半段,悟飯變成超級撒亞人的時候,他發出的氣場捲起周圍的塵土,完全把原著當中的場面還原了出來。

漫畫「人造人篇」中的悟飯因為太過憤怒而激發潛在力量(網上圖片)
影片當中的這個畫面和上面漫畫的畫面相當類似,似乎有向原作致敬的意味,雖然這個悟飯和上面漫畫當中的悟飯不是同一個時空的悟飯。(Robot Underdog)

最令龍珠迷興奮的地方在於,《龍珠Z:希望之光》的打鬥場面非常忠於《龍珠》當中打鬥的風格,角色與角色會在半空中互相揮拳,一旦被對方擊中就會被打飛至遠處,然後對方又會飛快地追擊至自己的眼前,雙方像這樣般赤手空拳搏鬥,然後還會從手掌中發出類似死光的氣功,以氣功互相對碰,這種讓人看得熱血沸騰的打鬥場面正是《龍珠》的一大特色。

影片當中悟飯和兩個人造人的氣功對壘(RobotUnderdog2)

2009年的真人電影《龍珠:全新進化》(Dragonball Evolution),雖然有美國大公司「二十世紀福斯」(20th Century Fox)的資金支持,周星馳的監製,就算導演黃毅瑜也不是新手,執導過《死神來了》,可是竟然沒有呈現出龍珠風格的打鬥場面,也難怪這套電影會劣評如潮。反之,《龍珠Z:希望之光》雖然只是由一群有正職在身的業餘人士製作,可是整段片花了兩年的時間製作,當中的打鬥場鬥和特效都毫不遜色,而且更有《龍珠》的風格,相信龍珠迷也會更喜歡這段短片。

當年劣評如潮的《龍珠:全新進化》(網上圖片)
+2

比較令人龍珠迷在意的可能就是人造人「十八號」的造型,畢竟原著的十八號是短頭髮的,影片當中的十八號卻是長頭髮,也許一些十八號的粉絲會對此感到不滿。另外,影片的故事情節和原著也有些許不同,比如說原著動畫中的悟飯是在戰鬥中為了救杜拉格斯而失去了左手,這段影片的悟飯則單純只是在戰鬥中被人造人斬斷左手。

影片當中的十八號是長髮的(RobotUnderdog2)
原著動畫中十八號(右)親無限(左)的畫面,可見十八號的頭髮比影片中的十八號短很多。(網上圖片)