日本曾有56個「小京都」遍地鴨川與庭院?京都風光不再市鎮紛割席

撰文:外灘
出版:更新:

小京都的過時,也許是京都本身的價值就在下降。

不能出國的這兩年,社交網絡上越來越多博主給國內的大好風光貼上「小京都」、「小瑞士」、「小馬爾代夫」的標籤。其中「小」字輩的重災區必然是小京都了。

不過在日本,還真有不少正版、合法、有授權的「小京都」。它們努力模仿着京都的古色古香,一度讓日本遍地都是「小京都」。

為了吸引遊客,日本不少市鎮添加京都風情化身「小京都」,高峰期多達56個!論風流部分並不輸給京都~👇👇👇

+11

但這些年它們越混越差,選擇和這個名頭撇清關係了。

日本曾有56個「小京都」

想成為正版小京都,其實一點也不難。

1985年,京都和一些想要成為「小京都」城鎮一起辦了一個「日本全國京都會議」。

京都和一些想要成為「小京都」城鎮一起辦了一個「日本全國京都會議」。(外灘提供)

想要加入其中,成為合法授權的「小京都」,只需滿足兩個條件。

一,每年交5萬日元的會費

二,相比國內有木屋、有樹林、有榻榻米就會被叫做「小京都」,它還是有一定門檻,申請的城鎮至少要符合三個條件中的其中一項:

1. 擁有與京都相似的自然景觀、街道風貌或建築風格
2. 擁有與京都有關的歷史淵源
3. 擁有傳統產業和民俗藝能

於是你會發現,這些地方的景色頻頻撞車。包括街道設計「長安化」的棋盤式,打造京都標誌性的鴨川,神社、寺廟和仿古庭院更是不能少。

而極具進取之心的城鎮,還會學習京都的習俗、打造和京都相關的典禮。比如「土佐的小京都」四萬十市,不僅直接山寨了「鴨川」和「東山」,每年11月還會舉行「一條大祭」,專程去京都的下鴨神社取聖火。

可謂虔誠。

這股cosplay旋風在1999年刮到最盛,全日本有56個城鎮加入了日本全國京都會議。

「小京都」意味着這地方既有歷史韻味,又有秀美的山水,確實能在一定程度上吸引了遊客。再籍籍無名的小鎮,打上這張標籤,在上世紀可謂是無往而不利。

對我們這些海外遊客來説,在讓人眼花繚亂的「小京都」裏,最熟悉的大概還是「北陸小京都」金澤市。因為遠離二戰戰場,它保留了大量江户時代的歷史古蹟,包括日本三大名園首的兼六園,論風流並不輸給京都。

「飛驒的小京都」岐阜縣高山市也不賴。它的木雕工藝技術名冠日本,京都奈良很多寺院就出自高山市的師傅之手。正因此,這座城市的古老木建築古雅端然,確實頗具京都的風範。

此外打出了一定名聲的,還有「陸奧小京都」仙北市(角館)、「山陰的小京都」津和野町、「筑前小京都」朝倉市(秋月)、「西京(西面的京都)」山口市、「關東小京都」足利市、「奧美濃的小京都」郡上八幡、「尾張的小京都」犬山縣......

那些年,不論是《Lonely Planet》這樣的旅行雜誌,還是亞洲各大旅行網站,都推出過小京都排行榜,是不折不扣的「流量密碼」。

「小京都」不香了 最紅的都已割席

日本人對「小京都」的感情可用兩個字概括:愛過。

京都會議的發起時間正處於日本經濟泡沫時期,全國都熱衷於打造接待地。小城鎮們比起挖掘自身的魅力,更傾向於模仿已經大獲成功的旅遊景點。而戰爭破壞以及經濟騰飛後的大興土木,讓人們非常嚮往京都這樣保存良好的文化古城。

那時候交通不夠發達,想去京都沒今天這麼容易,於是一個京都不夠,五十個「小京都」來湊。但這樣莞莞類卿的情感很快迎來了倦怠期。

2000年後至今,根據官方網站的數據,包括最有名的金澤市和高山市在內的16個城鎮,陸續退出了「小京都」協會。雖然金澤市的官方態度很禮貌,表示這是城市旅遊戰略的轉變。但看看金澤人的態度就知道了:這個稱呼真不禮貌,金澤才不是小京都。

金澤退出是有自己的底氣,還有一些地方則是覺得這個稱號沒帶來什麼真正的實惠。巖手縣原野市表示自己「經濟困難」,交不起每年5萬日元的會費。京都府龜岡市和它的小夥伴們更無情:我沒得到預期的效益。

對於「小京都」的沒落,日本人樂見其成。

「我認為『小京都』這個名字消失是件好事。金澤是有自己獨特魅力的。它的老式街景和寺廟神社,不是宮廷的,而是武士的,和京都有很大區別。」
「現在有了新幹線,去哪裏都方便,為何不直接去京都呢?」
「我很喜歡旅遊,但現在很少出去了,因為不論去哪個國家,都在『東京化』。旅遊目的地變得相似,旅行的意義越來越少。」
「現在這個世界流行小眾,與其依賴京都的名氣,我認為挖掘獨特的東西來吸引遊客更好。」
「我是京都人。每次我去旅遊,希望感受到一些不一樣的氛圍時,看到小京都三個字都會很失望,想吃當地的美食看到的也都是京都懷石料理。」
「我去小京都是為了感受歷史和平靜,但從平成開始,旅遊目的地為了吸引遊客變得非常嘈雜,街邊全是大型日式旅館,旅遊巴士旅遊團蜂擁而至,再也找不到曾經的樣子。」

於是在今年,連《京都新聞》都忍不住悲哀地感慨:「小京都」不再有魅力了嗎?

京都自己的日子都不好過

元祖京都已經失去魅力了嗎?👇👇👇

+6

失去魅力的或許不只是「小京都」。這兩年,京都的負面新聞頻出。

去年6月,京都市長公開説,京都已經欠下鉅額債務,可能會在10年之內破產。根據2019年的數據,京都背下了高達1.6萬億日元的債務。

京都市長公開説,京都已經欠下鉅額債務,可能會在10年之內破產。(外灘提供)

可能破產的原因一是京都的支出很大,它的各種補貼、福利在全日本都名列前茅。

二是上世紀八九十年代為了修地鐵,歷史負債過多。京都曾花費千億建造了一個路線規劃不合理的地鐵,導致坐地鐵的人很少,年年虧損,於是又貸款了1000億去填補虧損。

一邊瘋狂花錢,一邊京都的賺錢能力卻遠不如我們的想象。

我們到京都遊玩,一定會被當地的古城氣質所折服:對於一座現代化城市來説,當地的高樓大廈可以説是非常少了。這是因為地方政府為了維護這種氛圍感,嚴格限制了建築物的高度。而沒有高樓大廈,就徵不到足夠的資產税。

同時那些聞名世界、大賺特賺的京都寺廟神社是完全不用交税的。京都政府也曾想要拿它們的羊毛,在1983年規定寺廟也要交税——腰桿很硬的寺廟們紛紛拒絕交錢,包括金閣寺和清水寺在內的數十個主要景點一致關門謝客,倒逼政府取消了這項税收政策。

一邊瘋狂花錢,一邊京都的賺錢能力卻遠不如我們的想象。(外灘提供)

雖然又會花又不能賺,好在京都作為國際知名的旅遊城市,每年都有千萬遊客主動來買買買。僅僅2019一年,就帶來了1.2萬億日元的消費。在京都的GDP裏,旅遊業貢獻高達14%,是日本平均水平的三倍。

如果能保持旅遊業的興隆,京都的日子倒是也過得挺滋潤。可2020年疫情一來,日本關閉國門,全靠購物慾望沒那麼旺盛的幾十萬國內遊客,一下子債務危機就爆發了。

剛剛失去遊客時,有不少京都人拍手稱快:這些人又吵又亂,街道終於恢復清淨了。但緊接着酒店、餐廳陸續倒閉,失業的人越來越多,京都終歸做不到一城獨美。

和經濟危機一同到來的,還有名譽危機。京都一名藝妓爆料行業內幕:在京都當藝妓,未成年就被逼陪酒、被客人性騷擾,甚至初夜也會被拍賣。

延伸閱讀:日本舞妓光鮮亮麗背後 內部黑幕曝光:未成年陪酒陪浴與包養👇👇👇

+14

不少懷着熱情進入這個行業的年輕女孩,一兩年就患上了抑鬱症,嚴重的甚至選擇結束自己的生命。

有一位日本網友的發言得到了很多贊同:

小京都的過時,也許是京都本身的價值就在下降。我曾經很喜歡京都,喜歡它的歷史和優雅。但我經常在節目裏看到京都人對外地人很冷漠,最近又爆出了京都藝妓的新聞,讓我覺得這個城市有很多我沒看到的一面。

日本在今年年中打開國門,這幾個月也在逐漸放鬆對入境遊的限制,但京都想要重新站起來,還有很長的路要走。

更別説只能追求形似的「小京都」們了。