《給十九歲的我》參展意大利電影節 據悉已刪除反對播放阿聆戲份

撰文:陶嘉心
出版:更新:

具爭議的英華女學校紀錄片《給十九歲的我》參展新一屆意大利烏甸尼遠東電影節,再掀風波,事件的主角王卓聆「阿聆」曾詢問是否已剪走她的部份,惟校方未有回應,重申不同意電影以任何形式公映。據悉,參展的版本已重新剪輯,裁走阿聆的部份。

至於另一位主角「阿佘」表示,日前看新聞報道才知《給》正式參展,對此感到「嬲及無奈」,據了解發行人方面正處理。至於其他參與者,均在事前回覆同意參展。

導演張婉婷拍攝的紀錄片《給十九歲的我》,起初反應熱烈大獲好評,後在爭議聲中暫停上映。(《給十九歲的我》電影海報)
2026年遠東電影節將於4月24日至5月2日,在意大利烏甸尼(Udine)劇院Teatro Nuovo Giovanni da Udine舉行,將放映76部影片。(遠東電影節官網)

團隊6人將赴電影節 張婉婷稱不清楚 「發行人搞」

遠東電影節是歐洲最大規模的亞洲電影節,今年將於4月24日至5月2日,在意大利烏甸尼(Udine)劇院Teatro Nuovo Giovanni da Udine舉行,將放映76部影片。

根據電影節公布的片單,《給十九歲的我》以特別放映類別,入圍電影節「非競賽單元」,屆時電影會在電影節公映。包含張婉婷在內,執行導演郭偉倫等6位團隊成員將會出席電影節。《香港01》早前致電張婉婷查詢對紀錄片在電影節放映是否知情,張婉婷稱「都係發行人搞嘅,我都唔係好清楚」,指需時了解。

2023年1月28日,面對《給十九歲的我》觀眾的負面意見,導演張婉婷表示作品時間太近,暫未能客觀評價。(資料圖片/陳順禎攝)
上映時,有份參與演出的女學生跟導演張婉婷(右二)返到母校宣傳。(資料圖片)

紀錄片製作歷時逾10年 片中女學生指未獲同意公映

英華女學校前校長李石玉如於2011年委託校友張婉婷拍攝紀錄片《給十九歲的我》,該片為第41屆香港電影金像獎最佳電影得主。電影紀錄英華女學校舊校舍重建,再搬回重建新校的過程,並以6位千禧年代出生的學生為追訪對象,拍下她們的成長。

《給十九歲的我》原打算在校內放映並進行籌款,後於2022年9月起優先放映,再於2023年2月公映。上映後,有被拍攝的舊生指學校和製作方漠視其意願,將紀錄片公開上映;紀錄片部份片段更以偷拍手段拍攝。在一片爭議聲下,電影上映4日便急煞停。(詳見另稿)

《給十九歲的我》將會在2026年意大利烏甸尼遠東電影節期間進行特別放映。(遠東電影節官方網頁截圖)

當年紀錄片中一名參與拍攝的女生「阿聆」,在網上公開萬字文反對公映下,電影迅速落畫,但電影就在一片爭議聲在贏得《第41屆香港電影金像獎》最佳電影。

對於該電影將會在電影節期間進行特別放映,阿聆回覆媒體《Wave. 流行文化誌》,指得悉電影會再作重新放映後,便收到校方通知該放映安。她向校方詢問是否已剪走她的在片中的部份,惟校方未有回應,她重申不同意電影以任何形式進行公開放映。

據了解,在電影節播放的版本,已重新剪輯,刪除阿聆的演出部份。

《給十九歲的我》將會在電影節期間進行特別放映,導演張婉婷、執行導演郭偉倫等6位團隊成員將會出席電影節。(遠東電影節官網截圖)